Übersetzen Spanisch Arabisch أعرب عن إحباطه

Spanisch

Arabisch

Los interlocutores se felicitaron del interés y la atención de la comunidad internacional, pero manifestaron cierta frustración por el hecho de que Haití necesitara nuevamente la asistencia internacional.

ومع الترحيـب باهتمام وعناية المجتمع الدولي، أعرب المحاورون عن شـيء من الإحباط لحاجة هايتي مرة أخرى إلى طلب المساعدة الدولية.
Su delegación lamenta profundamente que, en su séptimo período de sesiones, la Conferencia de las Partes en la Convención sólo haya acordado un aumento del 5% en el presupuesto de la Convención, lo que supondrá la reducción del 25% de la plantilla.

وأعرب عن شعور وفد بلده بالإحباط الشديد حيث أن الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية لم توافق إلا على زيادة بنسبة 5 في المائة في ميزانية الاتفاقية، مما سيسفر عن تخفيض عدد الموظفين بنسبة 25 في المائة.